On The Soundscapes Of Le Quattro Volte

by Thomas Brett


Le Quattro Volte (2011) is a riveting, faux documentary-style meditation on death, (re)birth, the relationship between humans and the natural world, sound and time.  Directed by Michelangelo Frammartino, the film follows the repetitive daily life of an elderly goat herder as he goes about his work in a small rural Italian town. The man doesn’t speak and so our ears quickly become attuned to the soundscape of the goats (with their constantly clanging bells), the town, and especially, nature’s elements.  As we focus on all these non-human sounds an amazing perceptual thing happens: nature becomes foreground and the human world shrinks to feel infinitesimal. When the man doesn’t get up from his bed one day, the goats make their way to his apartment, quietly surrounding his dying body with their humming presence. It’s remarkable scenes like this and others that remind us–at least, those of us who are prone to forget such things–of the non-human world’s boundless soundings.

After the man dies he is burned to ash and in the scene immediately following we see the birth of a baby goat.  Now we follow this goat as he learns how to walk, be in the world and follow the pack. But soon he gets separated from the others, lost on a mountainside, alone. We hear the anguished cries of his small soul alone in an indifferent universe and it’s moving to listen to because the goat has become for us a synecdoche for a wider world of suffering that happens every day out of our earshot.  Not knowing where to go, the goat finds refuge under a lone pine tree whose shelter momentarily puts life’s big questions on hold.  Set against a changing sky, the lone pine becomes a kind of clock, bringing us through the summer, autumn and winter seasons.  Listening and watching the wind blow through the pine’s branches we move along with its slow rhythm.

By springtime, the goat is no longer to be seen and townsfolk have arrived to cut down the pine for their own needs. Stripped of its bark and branches and erected in the town square, the bare pine becomes a site for celebration and, from the looks of it, some tree climbing contests. Tracking their sights and sounds from a distance, Frammartino reveals these festivities as curious affairs. We hear faint strains of Italian folk music, singing, and voices, but can’t stop thinking about that distraught lost goat and the lone pine. Soon the tree is cut into logs for lumber and loaded onto a flatbed truck that wheezes up a watchful mountainside. Here again, Frammartino sets up a striking contrast between the indifference of human-made sounds to those of nature.

It turns out that the cut up pine that sheltered that lost goat is on its way to a yard where it will be slow burned to make charcoal. As we watch and listen to the wood smoldering we remember the earlier scene where the goat herder’s body was incinerated. As the transmogrified charcoal is shoveled into bags we hear the life force of what was once a pine tree still crack, snapple and popping.  Where is this charcoal–indeed this movie–going?

The charcoal is delivered back to the small town and the first stop is the apartment where the old man lived. The delivery man knocks a few times, but no one answers the door. In the final shot, though, we see smoke rising from the apartment’s chimney. Then Le Quattro Volte‘s transmigration of souls hits us: man became lost goat became lone pine tree became lumber and then charcoal that journeyed home and now burns again as new life.

***

Even though I’ve given away the story, there’s still good reason to watch it unfold yourself, for it’s in the unfolding through the film’s poetic evocation of time that the magic happens. Stripped of dialogue and a musical soundtrack, Le Quattro Volte moves at a glacial pace, substituting nature’s quiet-slow cycles for man-made noise-speed. And extended shots of pensive animals or windswept grasses remind one of what ecologist David Abram in his book The Spell Of The Sensuous (1996) describes as “the ‘spirits’ of an indigenous culture are primarily those modes of intelligence or awareness that do not possess a human form” (13). Indeed, watching the film you get a sense that one of its goals is to show us how these modes of intelligence–embodied in the spirits of the old man, the goats, a barking dog, crackling charcoal, mountains and wind–co-exist as multiple temporalities to weave something harmonious.

Le Quattro Volte, in other words, is about the experience of time and how time articulates itself through sound. For me, the most astonishing aspect of the film is how it captures, renders and places in the stereo field all kinds worldly sounds, allowing the viewer to be immersed in the phenomena seen and unseen onscreen.  Everything in the film has a textured sonic voice that earns your listening attention by making you feel like even though you may have heard this sound before you never really listened closely enough. The sounds are vivid as if scored as music–with entrances and solos, melodies, rhythms,  call and response and counterpoint. Frammartino discusses his film’s sound design:

“The sound engineer’s work was really amazing. Paolo Benvenuti and Simone Paolo Olivero worked three or four hours more a day than us on the shoot. The sound takes up half of the movie. We worked with a lot of microphones everywhere in the shot, which allowed us to mix afterwards. This is a film where man is in the foreground and the sound is in the background, until little by little it takes up more space. We worked the sound in this way to find the perfect balance between human beings, images, and sound itself.”

In sum, while Canadian composer R. Murray Schafer’s term “soundscape” has been in circulation for a long while now, rarely do films offer us such a rich and focused opportunity to experience soundscapes through thoughtful sound design.  Le Quattro Volte is unique in that it brings the soundscape front and center and encourages  us to see and make sense of life’s cyclical rhythms with our ears.